DES DÉCOUVERTES PASSIONNANTES

Inés Antelo Rubio 5eA

Jusqu’au siècle XIX, on pensait que les hiéroglyphes étaient des décorations, dessins, ornements, etc.
Cependant cette idée a changé grâce à la Pierre de Rosette. Je vous raconte comment s’est arrivé :
En 1799, les français en guerres militaire et commerciale avec les anglais, faisaient des fouilles, en Egypte, dans le delta du Nil (point militaire stratégique à l’époque). Pendant les travaux, le lieutenant Pierre-François-Xavier Bouchard, polytechnicien et membre de la Commission des sciences et des arts, remarque une grande pierre recouverte d’inscriptions.
Cette pierre, convoitée par les anglais et les français, tombera un peu plus tard en
possession des anglais. Les français et les anglais l’ont étudiée car elle comportait un même texte en trois langues différentes, hiéroglyphes égyptiens, écriture démotique et grec ancien.
En 1822, Jean-François Champollion découvre que les hiéroglyphes n’étaient pas des décorations, mais une langue!!! À partir du texte grec, il traduit les hiéroglyphes.